Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Jardins en terrasse, four à chaux, cadran solaire monumental, quelle histoire pour ce lieu, pour ce site classé, résoudre l'énigme de la devise

23 Jan

Le Tas de cailloux est exploité dès 1750

Publié par Monique Allombert-Perrot

Ceci est le plus ancien des baux que j'ai dénichéCeci est le plus ancien des baux que j'ai déniché

Ceci est le plus ancien des baux que j'ai déniché

L'écriture du dix-huitième siècle n'est pas facile à déchiffrer. Cependant, nous pouvons voir que le bail concerné est daté du 31 mai 1750. Le notaire est Etienne Romain (Estienne), d'épouville.

Le Révérend, Père Dom Jean Baptiste Langlois, prêtre religieux et cellerier de l'abbaye Royale Saint Pierre de Jumièges, ordre de Saint Benoît, congrégation de Saint Maur en France, au diocèse de Rouen, lequel en cette qualité,  pour lui et toute la communauté de la dite Abbaye,......avoir donné à loyer, en fermage de six années consécutives, dont la jouissance commencera le jour de la Saint Jean Baptiste prochain, pour finir à pareil jour, au bout de six années, à Laurence Mongoubert, maçon demeurant au Landin, le présent preneur, acceptant ledit bail, pour ledit .....avoir une carrière, nouvellement percée, dans la côte, vers le Passage de Jumièges, au hameau de Heurteauville, Paroisse de Jumièges, de laquelle le preneur dit avoir pris connaissance.

 

Et si vous vous amusiez à traduire...c'est le mot : traduire,  la page que j'ai scannée ?

Vous pourriez certainement combler les vides ?

le jour s

Commenter cet article

À propos

Jardins en terrasse, four à chaux, cadran solaire monumental, quelle histoire pour ce lieu, pour ce site classé, résoudre l'énigme de la devise